Crítica a Las Conseqüencias

9 de juny de 1889 Crítica de Lo Catalanista a Las conseqüencias

La literatura catalana verdaderament ha pre en ben pochs anys lo vol necessari pera que puga ser considerada sens dupte, com á literatura complerta, tant per lo real valor dels llibres que la constituheixen com per lo variat género dels mateixos; d'ella pot dirse, encara que com á nacional no sia tinguda, que aventaja quan no per son número d'obras per sa diversitat d'istils, per sa riquesa de formas y per la extensió de sos assuptos, á algunas de nacionalitat ben marcada y no gens mal vistas en lo universal concert literari.

Ab tot, hem de convenir en que entre tots los géneros ab que s'ha manifestat nostra literatura, lo quin ha vingut mes tart y per lo tant lo que avuy per avuy encara no ha lograt son complert desenrotllo, es lo de la novela; y no es extrany: qualsevol que conegui l'historia del renaixement literari de Catalunya y ab ell lo renaixement polítich, compendrá perfectamente aquest retrás, considerant que no poguent ser la novela patrimoni tant sols d'una imaginació adhuch vagi aquesta acompanyada d'una execució destre, y necessitant pera que puga ser tal, las condicions d'una observació profonda y d'un especial y detingut estudi, li calían pera observar y estudiar, aquestos anys que han sigut per altre part necessaris pera donar repós y hasta posar en condicions convenients á comarcas y costums, á carácters y passions que ab arguments ben concebuts avuy comensan á maniferstarse com per fotografía en la verdadera novela catalana.

Entre'l número d'aquestas convé contarhi ara la que ab lo titol Las conseqüencias de don Antoni Careta y Vidal, ha editat últimament La Ilustració Catalana, que ja en lo periódich d'aquest nom havía sigut anteriorment insertada. Consti que al inclourela entre las obras d'aquesta naturalesa, no es que intentém recabar per ella l'aplaudiment que's prodiga á una novela verdaderament acabada; donchs si be en ella no hi faltan totas las condicions de tal, no hi sobran certament los enginys d'execució tan indispensables pera arrodonir un argument ab aquella fingida naturalitat de que ha d'anar revestit, pera presentarlo ab la nota artística que ligant la descripció ab lo diálech y la narració ab los carácters, fa agradable la trama del conjunt y desperta vivament l'interés pera proseguir sa lectura.

Tal es á nostre entendrer l'únich punt flach de Las conseqüencias, que á no ser aixó sería un verdader y mes que verdader, delicat estudi d'un dels problemas socials mes intrincats y mes difícils pera ser presentats dintre una sanitosa narració, á cobert d'imprudencias que poden perjudicar las moltas vegadas exagerada susceptibilitat moral del lector, devant las consideracions d'un bort á qui's nega la ma de sa estimada per la falta d'un nom llegítim pera poguerli oferir. Tal es l'argument de la novela del Sr. Careta dintre la qual, repetím, s'hi entreveuhen en primer lloch un estudi qual constancia no te preu; una verdadera aptitut pera portar una narració ab naturalitat envejable y una bona ma pera abocetar lo carácter de la majoría dels personatjes, algun d¡ells destrament acabat; y per últim un bon coneixement de las passions ab que aquestos se bellugan dintre'l quadro general, que's lo que fa de la novela si no una notabilitat en son género, una recomanable mitjanía que'ns porta á aconsellar al seu autor, que segueixi lo conreu que ha comensat, seguríssims de que á no tardar veurém granarhi fruyts dignes de son incansable travall.

F.

Enllaç a la publicació Arca