24 d'abril de 1883 La Publicidad.
Publicació d'una carta de condol enviada a la viuda d'Eusebi Pascual director del diari La Publicidad.
«Señora Viuda de don Eussebi Pascual.
Molt senyora mia: Fullejant los periódichs, he vist una nova que m'ha afectat vivament: la de la pérdua de son amant espós. Mes de vint anys feya que'ns coneixiam, y per mes diferentas que fossen las nostras opinions, y encar que poch nos veyam, sempre haviam sigut bons amichs. Recordo molt bé, y no'u oblidaré may, qu'essent ell á la Cort, vaig escriureli pera que interposés sa influencia en favor d'una persona estimada meva, á qui's volia fer ignocenta víctima de malas volensas, y qu'ell, lo bon amich, lo cor noble y generós, tot seguit, sens perdre temps, va dirigirse á una elevada persona á est objecte, y corregué al mateix temps á treurem de la inquietud en que jo vivia, logrant després tot lo que jo desitjava. L'agrahiment, donchs, me fa mes dolorosa la pérdua del estimat amich.
Sabuda esta irreparable desgracia, he vist una cosa que'm dona motiu pera sospitar que tal vegada m'hajan sigut consagradas las darreras ratllas que'l finat va escriure. No'u sé, mes ho crech probable; y perço y perqu'en ellas (á part dels elogis inmerescuts que l'amistat d'ell va posarhi), se fa justicia á mos sentiments, jo, que no acostumo á guardar res de lo poch que s'haja escrit en lloansa meva, guardaré estas ratllas com reliquia de bona amistat y com á recordansa de gratitut.
Molt y molt dolorosa ha de ser, senyora, la pena que l'afligeix; mes pot estar ben certa de que tots los amichs hi prenem bona part. ¡Vulla Déu enviarli tota la resignació que necessita!
De V. atent y s. s. q. s. p. b. A. Careta y Vidal.
Sa casa, 20 abril de 1883.»
Enllaç de la publicació a Arca
